gross domestic product
美 
英
- na.國內生產總值
- 網絡國內生產毛額；本地生產總值；國民生產總值
英漢雙解
— see also
GDP
英漢解釋
英英解釋
例句
Our research found real per capita gross domestic product growth tends to be much lower during the decade following crises.
我們的研究發現，在危機之后的10年里，實際人均國內生產總值（GDP）增速往往會大幅下滑。
THERE was a time when economics was widely seen as a graph-strewn study of exchange rates, gross domestic product and the like.
曾經一段時間以來經濟學被廣泛地認為是一門充斥著各種圖表去研究匯率，國內生產總值等現象的科學。
The standard newspaper definition of a recession is a decline in the Gross Domestic Product (GDP) for two or more consecutive quarters.
媒體對于經濟衰退有一個標準的版本：國內生產總值連續兩個季度或兩個季度以上下跌，即為經濟衰退。
But Mr Trichet said the ECB would not revise its economic forecast of a 1 per cent rise in eurozone gross domestic product this year.
但特里謝表示，歐洲央行不會修訂其關于今年歐元區國內生產總值增長1%的經濟預測。
They point to the fact that the current account surplus as a proportion of gross domestic product is likely to be much lower this year.
他們指出這樣一個事實，即中國今年經常賬戶盈余占國內生產總值（GDP）的比例，很可能會大幅降低。
However, it is still a developing nation in terms of per capita gross domestic product, which is still well below that of Japan.
然而，就相對日本而過低的人均國內生產總值而言，中國仍是一個發展中國家。
Sustaining an investment rate of now close to 34-35 per cent of gross domestic product would be the key, he said.
他指出，（若要保持經濟高速增長，）關鍵在于保持目前大約34%-35%的投資率。
The United States, which had the highest gross domestic product per capita, can't claim to be as happy as Denmark and New Zealand.
人均國民生產總值位居世界首位的美國，其幸福度與丹麥和新西蘭等國相比，并非一樣，不分上下。
Gross domestic product rose at half the rate of slow-growing France and a third that of the US.
其國內生產總值的增長速度只有本已增長緩慢的法國的一半，美國的三分之一。
If it helps, you can think of a process as its own sovereign nation, with borders, resources, and gross domestic product.
為了便于理解，您可以把一個進程想像成一個獨立的國家，有邊界、資源，還有國民生產總值。
The per-capita growth in gross domestic product for just a four-year period, from 2003 to 2007, was more than 3 percent a year, he said.
他說，僅在2003年至2007年這四年中，人均國內生產總值的年增長都超過了3%。
He said the crisis would result in a doubling of US public debt to about 80 per cent of gross domestic product.
他表示，此次危機將導致美國公共債務倍增，至國內生產總值（GDP）的80%左右。
Gross domestic product is forecast to shrink more this year than at any other time since the Great Depression.
國內生產總值預測今年的的萎縮比任何其他經濟大蕭條時期更為嚴重。
If this sum were to be correct, the cost would be 4 per cent of gross domestic product and less than 1 per cent of national wealth.
假如上述估計是準確的，那么，此次地震造成的損失將相當于日本國內生產總值（GDP）的4%，占國民財富的比例不到1%。
It would bring down eurozone public debt, excluding that of Germany and France, to below half of gross domestic product.
它能將除德國和法國之外的歐元區國家的公共債務削減到相當于GDP的一半以下。
Still, some analysts say a weak gross domestic product number is not sufficient to warrant an interest rate cut from the Bank of Canada.
但一些分析師表示，疲弱的GDP數據不足以確保加拿大央行降息。
In terms of gross domestic product, China will become number one in this decade or the next and the United States will become number two.
今后的十年內，中國在國民生產總值上將排在世界首位，而美國位居第二。
Every $10 increase in the barrel price is believed to shave a few tenths of a percent off the growth of gross domestic product.
每桶石油價格每上漲10美元，據信都會使國內生產總值（GDP）增長率減少零點幾個百分點。
In fact, the massive money printing and the rest of the stimulus are why gross domestic product has held up as well as it has.
其實，大量印制鈔票和其他的刺激手段才是原材料價格漲到目前這個樣子的原因。
Moreover, public debt in Estonia at 7. 2 percent of gross domestic product is tiny compared with that of most other countries in the bloc.
而且，在愛沙尼亞公共債務占國內生產總值僅7.2%，這個比例相比于其他歐盟國家是很小的。
The country has already spent well more than the equivalent of 20% of a year's gross domestic product rescuing its banks.
愛爾蘭援助銀行的資金已經遠超年度國內生產總值（GDP）的20%。
U. S. analysts said the estimated $4 billion in illicit opium accounted for more than a third of Afghanistan's gross domestic product.
美國分析人士說，據估計，違法的鴉片交易帶來的40億美元的收入占阿富汗國民生產總值的三分之一以上。
Oil and gas, which contribute so heavily to Russia's gross domestic product, are now sunset industries, at least in their current form.
石油和天然氣對俄羅斯的GDP舉足輕重，但它們已是夕陽工業，至少目前是如此。
In at least seven countries, remittances account for more than a quarter of the gross domestic product.
在至少七個國家里，移民匯款總額超過了該國國內生產總值的四分之一。
Most countries are spending a far higher proportion of gross domestic product on health than they were a few decades ago.
在大多數國家，醫療費用占國內生產總值（GDP）的比例遠遠高于幾十年以前。
The American economist Joseph Stiglitz has urged policymakers not to be slaves to year-on-year rises in gross domestic product.
美國經濟學家約瑟夫-斯蒂格利茨（JosephStiglitz）則力勸政策制定者，不要變成國內生產總值（GDP）年增長的奴隸。
Emerging Asia as a whole, representing a quarter of the world's gross domestic product, has less than 8 per cent of its outstanding bonds.
作為一個整體，亞洲新興地區占全球國內生產總值（GDP）的四分之一，但已發行債券僅占全球總額的不足8%。
First, the Commerce Department is due out with revisions to second-quarter U. S. gross domestic product.
首先，按照計劃，商務部（CommerceDepartment）將出爐美國第二季度國內生產總值的修正數據。
One measure of that complexity, the share of gross domestic product devoted to finance and insurance, has increased dramatically.
衡量復雜性的一個指標——金融和保險業占國內生產總值（GDP）的比例——顯著提高。
Growth in China's gross domestic product this year is still expected to be in the high single digits, property slowdown or not.
無論房地產市場減緩與否，預計今年中國國內生產總值增幅仍會達到7%-9%。
Right, now Greece's gross domestic product is falling at a rate of more than 3 percent a year.
是的，現在希臘的國內生產總值正在以每年3%的速率下降。
China's savings rates, at up to half of its gross domestic product, are much higher than in other countries.
中國儲蓄率比其他國家高得多，高達國內生產總值的一半。
All this building is technically creating gross domestic product, but it is extraordinarily wasteful.
所有這些建設項目都會創造GDP，但卻浪費至極。
In the years since, the U. S. 's standard of living has risen dramatically, and our gross domestic product per capita has increased by 96%.
打那以后，美國的生活水平有了極大改善，人均國內生產總值也增加了96%。
For most of this decade, aggregate loan stocks had been falling, as a percentage of gross domestic product.
10年來的大部分時間里，貸款存量總額占國內生產總值（GDP）的比例在不斷下降。
While GDP (gross domestic product) may have grown slightly in April and May, most commentators agree the UK is still in a downturn.
雖然四月份和五月份的GDP有了小幅增長，大多數評論家都一致認為英國經濟仍然處于衰退。
Comparisons of defence spending to gross domestic product do not necessarily indicate a gathering storm of Chinese militarism.
比較國防開支占國內生產總值（GDP）的比率，未必顯示中國軍國主義的崛起。
The share of private consumption in gross domestic product, stuck at 35 per cent for the last few years, is not about to budge.
中國私人消費占國內生產總值（GDP）的比重近年來一直徘徊在35%上下，現在也不會很快變動。
Fifth, the U. S. current account deficit climbed to historically unprecedented proportions of the gross domestic product.
第五，美國的經常帳赤字相對于國內生產總值攀升至空前規模。
Even at market exchange rates, the growth of China's gross domestic product is as big as that of the US, in normal years for both countries.
就算是按照市場匯率，在兩個國家的正常年份，中國的國內生產總值增量與美國等同。
